El 24 de septiembre el Sr. León Trahtemberg publico en el diario Correo (Cuzco) un articulo titulado "No se Puede", donde concluye diciendo: "Tener en la mente un resignado «no se puede» es el principal producto de nuestra mala educación (incluyendo mucha de la privada), que en lugar de formar gente creativa, ambiciosa, con altísima autoestima forma gente apática, resignada, acomplejada, resignada al «no se puede»"

...

Nada más cierto, cuando era estudiante de colegio, las frases que mas escuchaba a mi alrededor eran "No se puede", o "qué le vamos a hacer... así es la vida", para mi fuero interno, pensaba: "qué le vamos a hacer... partida de conformistas, pues ponerle coj... y hacer que las cosas cambien".

Cuando ingresé a la universidad, no encontré un ambiente muy distinto a ese, entre las huelgas, que entre 1984 y 1990 fueron muchas, entre la desidia, la falta de preparación de muchos, y la falta de interés de otros tantos... las principales frases eran "No se puede... qué le vamos a hacer".

Después, ya muchos Éramos los que deseábamos irnos del Perú, ¿por qué? porque nos educaron, para creer que debíamos ser iguales a los demás (nos aborregaron), porque no veíamos salidas, porque pensábamos "el Perú es así... aquí no se puede", todo como resultado de un proceso deformativo (y no formativo), basado en recordar y llorar las guerras que perdimos, especialmente la de 1879, de donde tenemos toda nuestra galería de "héroes" nacionales... olvidando a quienes si hicieron, y pudieron hacer mucho por el país. Olvidando que nuestro rol, como personas y ciudadanos, consiste precisamente en cambiar nuestro entorno, en lograr elevar el nivel de vida de nuestra comunidad y con ello sus posibilidades de desarrollo.

Todo nuestro sistema educativo, y lo digo en mis libros y conferencias, es basa en masificar a los estudiantes, y mediocrizarlos, en "combatir" a los individuos, será que los que pensamos distinto somos peligrosos de alguna forma... toda nuestra cultura se basa en el lamento permanente, en la queja de que "otros" se llevan lo nuestro, "otros" vienen a aprovechar nuestros recursos, "otros" tienen y nosotros no...

Además creemos que somos tan "especiales" que lo que en otro lugar se puede hacer, exigir y lograr que funcione como Dios manda, "aquí no se puede", porque así somos los peruanos "qué le vamos a hacer".

La verdad, es que podemos hacer mucho, podemos primero por empezar a cambiar nuestra cultura y nuestra educación, que son nuestro verdadero problema, podemos empezar a pensar, y podemos crear... existe, no uno, sino miles casos de personas en el Perú que son emprendedoras que sin tener educación completa (tal vez sea esa su ventaja, no han pasado por el proceso de lobotomización educativa), son empresarios exitosos... sus frases no son "no se puede"... sino "a ver intentémoslo", no se limitan en suponer que no funcionará, crean sus propias alternativas económico-productivas, con lo cual ganan dinero, crean puestos de trabajo y además brindan bienes y servicios para las necesidades de su comunidad, Milton Friedman los llama "mercado voluntario".

Así como para ser investigador se necesita tener la autoestima suficiente para creer que se pueden encontrar soluciones a los problemas que se estudian, como ciudadanos es necesario tener la misma autoestima para pensar que si se puede hacer algo... por lo pronto, empezar a educar de verdad a nuestros hijos como ciudadanos del presente y del futuro, capaces de correr riesgos, asumir responsabilidades y tomar decisiones; esto probablemente nos lleve a cambiar o descartar el sistema educativo actual... pues en buena hora... sino lo hacemos ya, la siguiente generación seguirá repitiendo "No se puede ... que le vamos a hacer", y seguirán siendo miopes incapaces de ver más allá de la punta de la nariz.